Letra:
Pinyin:
chuāng wài tiān liàng le fáng lǐ huán shì yǒu diǎn hēi
yī zhěng yè hé zhù shuāng yǎn shī mián yǒu diǎn lěi
zhuǎn guò shēn wǒ yōng bào zhù shuāng rén chuáng gū shàn de mián bèi
qīng chén zhè yī kè shuí péi nǐ hē kā fēi
ài qíng cuǐ càn hòu fěn suì xiàng liú xīng huá guò hòu xià zhuì
nǐ shuì wǒ mén shì tóng lèi nǐ quē shǎo de wǒ wú fǎ gěi
nǐ bǎ ài zuò fèi jiè kǒu duō cì ěr yū huí
There's nothing left to say
nǐ chén mò liú lèi shì bú shì wú yán yǐ duì
There's nothing left to say
jiù suàn xīn suì jiù suàn bēng kuì
jiù suàn nàn guò nà;nèi mó shēn suì
bié gěi wǒ ān wèi nà zhǐ shì měi lì de xū wěi
There's nothing left to say
chuāng wài tiān liàng le fáng lǐ huán shì yǒu diǎn hēi
yī zhěng yè hé zhù shuāng yǎn shī mián yǒu diǎn lěi
zhuǎn guò shēn wǒ yōng bào zhù shuāng rén chuáng gū shàn de mián bèi
qīng chén zhè yī kè shuí péi nǐ hē kā fēi
ài qíng cuǐ càn hòu fěn suì xiàng liú xīng huá guò hòu xià zhuì
nǐ shuì wǒ mén shì tóng lèi nǐ quē shǎo de wǒ wú fǎ gěi
nǐ bǎ ài zuò fèi jiè kǒu duō cì ěr yū huí
There's nothing left to say
nǐ chén mò liú lèi shì bú shì wú yán yǐ duì
There's nothing left to say
jiù suàn xīn suì jiù suàn bēng kuì
jiù suàn nàn guò nà mó shēn suì
bié gěi wǒ ān wèi nà;nèi zhǐ shì měi lì de xū wěi
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to say
tán cuò duì bǐ shì fēi jiū jìng huán shì wú lù kě tuì
shuì bù hèn nǐ nà shì zì jǐ kǒu shì xīn fēi
wú suǒ wèi wú suǒ wèi huí yì què xiàng zhī tiē shēn guǐ mèi
wú chǔ duǒ duō láng bèi
nǐ bǎ ài zuò fèi jiè kǒu duō cì ěr yū huí
There's nothing left to say
nǐ chén mò liú lèi shì bú shì wú yán yǐ duì
There's nothing left to say
jiù suàn xīn suì jiù suàn bēng kuì
jiù suàn nàn guò nà mó shēn suì
bié gěi wǒ ān wèi nà zhǐ shì měi lì de xū wěi
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to ...
Chino:
窗外天亮了房裡還是有點黑
一整夜闔著雙眼失眠有點累
轉過身我擁抱著雙人床孤單的棉被
清晨這一刻誰陪你喝咖啡
愛情璀璨後粉碎 像流星滑過後下墜
你說我們是同類 你缺少的我無法給
你把愛作廢 借口多刺耳迂迴
There's nothing left to say
你沉默流淚 是不是無言以對
There's nothing left to say
就算心碎 就算崩潰
就算難過那麼深邃
別給我安慰 那只是美麗的虛偽
There's nothing left to say
窗外天亮了房裡還是有點黑
一整夜闔著雙眼失眠有點累
轉過身我擁抱著雙人床孤單的棉被
清晨這一刻誰陪你喝咖啡
愛情璀璨後粉碎 像流星滑過後下墜
你說我們是同類 你缺少的我無法給
你把愛作廢 借口多刺耳迂迴
There's nothing left to say
你沉默流淚 是不是無言以對
There's nothing left to say
就算心碎 就算崩潰
就算難過那麼深邃
別給我安慰 那只是美麗的虛偽
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to say
談錯對 比是非 究竟還是無路可退
說不恨你那是自己口是心非
無所謂 無所謂 回憶卻像只貼身鬼魅
無處躲多狼狽
你把愛作廢 借口多刺耳迂迴
There's nothing left to say
你沉默流淚 是不是無言以對
There's nothing left to say
就算心碎 就算崩潰
就算難過那麼深邃
別給我安慰 那只是美麗的虛偽
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to say
To say Hey yeah
There's nothing left to ...
Español:
Al otro lado de la ventana de la habitación, el amanecer es oscuro
estoy cansada no pude dormir en toda la noche
me giré, en la cama de matrimonio, simplemente para abrazar
una sábana de algodón arrugada
por la mañana, el momento en el que me acompañas
tomando café
Después de que el amor brille radiante, se estropea
como estrellas fugaces que deslizan el pasado antes de caer
dijiste que éramos iguales
no te puedo dar lo ya perdido
Destruyes tu amor, las excusas son duras y tortuosas
No queda nada por decir
lloras silenciosamente, no tienes nada que decir
no queda nada por decir
incluso un corazón roto se colapsa
incluso si es una tristeza tan profunda
no me consueles, ya que para mí es una bonita mentira
no queda nada por decir
Al otro lado de la ventana de la habitación, el amanecer es oscuro
estoy cansada no pude dormir en toda la noche
me giré, en la cama de matrimonio, simplemente para abrazar
una sábana de algodón arrugada
por la mañana, el momento en el que me acompañas
tomando café
Después de que el amor brille radiante, se estropea
como estrellas fugaces que deslizan el pasado antes de caer
dijiste que éramos iguales
no te puedo dar lo ya perdido
Destruyes tu amor, las excusas son duras y tortuosas
No queda nada por decir
lloras silenciosamente, no tienes nada que decir
no queda nada por decir
incluso un corazón roto se colapsa
incluso si es una tristeza tan profunda
no me consueles, ya que para mí es una bonita mentira
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por decir
Explicando el contraste equivocado entre el bien y el mal
ya no se puede dibujar el camino hacia atrás
decía que no te odiaba por inconsecuente
No importa, no importa
los recuerdos se me aparecen como fantasmas
no hay lugar donde esconder la angustia
Destruyes tu amor, las excusas son duras y tortuosas
No queda nada por decir
lloras silenciosamente, no tienes nada que decir
no queda nada por decir
incluso un corazón roto se colapsa
incluso si es una tristeza tan profunda
no me consueles, ya que para mí es una bonita mentira
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por
Al otro lado de la ventana de la habitación, el amanecer es oscuro
estoy cansada no pude dormir en toda la noche
me giré, en la cama de matrimonio, simplemente para abrazar
una sábana de algodón arrugada
por la mañana, el momento en el que me acompañas
tomando café
Después de que el amor brille radiante, se estropea
como estrellas fugaces que deslizan el pasado antes de caer
dijiste que éramos iguales
no te puedo dar lo ya perdido
Destruyes tu amor, las excusas son duras y tortuosas
No queda nada por decir
lloras silenciosamente, no tienes nada que decir
no queda nada por decir
incluso un corazón roto se colapsa
incluso si es una tristeza tan profunda
no me consueles, ya que para mí es una bonita mentira
no queda nada por decir
Al otro lado de la ventana de la habitación, el amanecer es oscuro
estoy cansada no pude dormir en toda la noche
me giré, en la cama de matrimonio, simplemente para abrazar
una sábana de algodón arrugada
por la mañana, el momento en el que me acompañas
tomando café
Después de que el amor brille radiante, se estropea
como estrellas fugaces que deslizan el pasado antes de caer
dijiste que éramos iguales
no te puedo dar lo ya perdido
Destruyes tu amor, las excusas son duras y tortuosas
No queda nada por decir
lloras silenciosamente, no tienes nada que decir
no queda nada por decir
incluso un corazón roto se colapsa
incluso si es una tristeza tan profunda
no me consueles, ya que para mí es una bonita mentira
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por decir
Explicando el contraste equivocado entre el bien y el mal
ya no se puede dibujar el camino hacia atrás
decía que no te odiaba por inconsecuente
No importa, no importa
los recuerdos se me aparecen como fantasmas
no hay lugar donde esconder la angustia
Destruyes tu amor, las excusas son duras y tortuosas
No queda nada por decir
lloras silenciosamente, no tienes nada que decir
no queda nada por decir
incluso un corazón roto se colapsa
incluso si es una tristeza tan profunda
no me consueles, ya que para mí es una bonita mentira
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por decir
por decir hey yeah
no queda nada por
Aquí os dejo el videoclip subtitulado en español
Credits: jolintsai-spain.blogspot.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario